Prevod od "na ovako" do Slovenački

Prevodi:

na tako

Kako koristiti "na ovako" u rečenicama:

On je poginio tragièno, na ovako slièan naèin kad je velièina 9 eksplodirala mu u lice.
Bil je umorjen, tragično, na tem mestu sedaj, ko je številka 39 eksplodirala v njegov obraz.
Da li se ljudi pozivaju na ovako nešto ili dolaze sami?
A ljudi vabijo na takšne stvari, ali se kar prikažejo?
Hvala ti na ovako lepom danu!
Jack, hvala ti za zelo prijeten dan!
ŽeIim vam svima zahvaliti što ste došIi na ovako krasan dan.
Hvala vsem, da ste prišli na ta čudoviti dan.
Nisam oèekivao da naidjem na ljude kao što su ovi na ovako tehnološki naprednom planetu.
Kdo bi pričakoval tako kulturo na razvitem planetu?
Hvala ti na ovako divnom danu.
Hvala ti za ta prečudoviti dan.
Zašto je hrana na ovako oštrom štapiæu?
Zakaj strežejo hrano na tako ostrih paličicah?
Nisam na ovako nešto mislila, Gibbs.
Nisem imela tega v mislih, Gibbs.
Nemate pojma koliko je energije i planiranja potrebno kako bi ostao na ovako niskom nivou, u redu?
Ne veš koliko načrtovanja in energije je potrebno, da obdržiš tako nizek profil, v redu?
Imaš dosta prijatelja, nikada nisam bila na ovako velikoj zabavi.
Ogromno prijateljev imaš. Nisem še imela tako velike zabave.
Mogla bih da se naviknem na ovako nesto.
Tega bi se pa hitro navadila.
Mislio sam da bi na ovako lijepi dan tvoj muž želio provesti malo vremena sa obitelji.
Ko je tako lep dan, bi morda tvoj mož preživljal čas z družino.
Èoveèe, nemaš pojma koliko su klinci èekali na ovako nešto.
Ne veš, kako dolgo so vsi čakali na to.
Èak i najoštrije britve, na ovako uskom brijanju bi prouzrokovale pseudofolliculitis barbae, inaèe znano i kao...
Tudi najbolj ostra britvica, bi na tako ozkem britju povzročila pseudofolliculitis barbae, drugače bolj znano kot...
Na ovako maloj udaljenosti, sila æete sigurno oboriti s nogu, ali nije bolnije od udarca u prsa.
Pri tej razdalji te bo seveda vrglo na tla, vendar ne boli nič bolj kot udarec v prsni koš.
Možda æe zvuèati glupo ali nikad nisam bio na ovako nešto.
Slišalo se bo neumno, ampak nisem še bil na teh stvareh.
Na ovako nešto bi moja porodica prasnula u smeh.
Ob nečem takem bi pri meni doma planili v smeh.
Poruènièe Cella, uz dužno poštovanje, niste navikli na ovako duboke vode.
Poročnik Cella, z vsem dolžnim spoštovanjem, niste navajeni tako globoke vode.
Sad, znam da imate pametnija posla na ovako lep dan, pa æu vrlo kratko.
Prepričan sem, da lahko ta čudoviti dan preživite bolje, zato bom kratek.
Naravno, samo u snu možemo, biti na ovako opasnom mestu.
V resnici ne obstaja prehod... toda sanje so priročne. Lahko greš kamorkoli.
Zoliko sam èekao na ovako što.
Tako dolgo sem čakal na to.
Na ovako izloženom mestu, ona mora da hladi svoje jaje, umesto da ga greje.
Na izpostavljenih skalah mora namesto segrevati, hladiti jajca.
Nikada nisam mislio da ću dobiti još jednu priliku na ovako nešto.
Nisem si mislil, da bom imel priložnost za kaj takega.
Možeš li da zamisliš zašto sam te danas dovela na ovako mirno mesto?
Veš, zakaj sem te danes pripeljala na tako miren kraj?
Ne, mislio sam da sam prvi put na ovako velikom dogaðaju.
Ne, II samo pomenilo, da je to prvič na prireditvi je to velik.
Ne bih da pričam o poslu na ovako divan dan, ali ja moram imati taj novac.
Na tak čudovit dan nočem govoriti o poslu, a tisti denar moram dobiti.
Kakvo je to zadovoljstvo, dva zgodna muškarca mi dolaze na ovako lepo veèe.
Kakšen užitek, obisk dveh privlačnih moških na tak lep večer.
Dr Redklife, hvala što si došao na ovako užasan dan.
Hvala, ker ste prišli na tako grozen dan.
1.0874638557434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?